随父亲生活的迪克茜自然免不了生活在死亡的阴影下，她的打扮和举止怪异，不仅没有朋友，还时常受到欺负，也是令校长颇为头疼的人物。 经过警方的全力以赴，迈克尔凯恩主演的侦探全力缉拿，有了一些线索。

一次偶然中，贺定国（谭耀文 饰）抓住了猖獗的海盗头子古豹，因此而成为了陆警总司令，他和小喇叭在一次行动中不打不相识，最终成为了肝胆相照的挚友。 她厌倦了聚光灯、记者、名气的缠绕，常抱怨她的经纪人把她变成了一个不快乐的女孩，她决定离开娱乐圈去结婚。

该集将于1月29日在圣丹斯电影节首映。 商人回到美国的寓所后，也忍不住回想起一望无际的满格兰海岸。

动物园凶杀案 埃里克·戈尔曼（Eric Gorman）和他的妻子伊芙琳（Evelyn）一起从东方收集动物园动物之旅中回来，杀死了他的探险队的一名成员，他有一天碰巧亲吻了戈尔曼夫人。 途中，一个滑板小子撞在车前，他的滑板坏了，身体受了轻伤，于是又多了一个搭车者。

但他在一个非常糟糕的想法中发现了小胜的潜力。 第一季的大部分演员回归第二季。